Menus

Menu Principal Pour Emporter / Takeout Main Menu

Petiscos - Les Entrées - Entrées

Polvo grelhado

	17.95

Pieuve grillé - grilled octopus

Mexilhão

	15.95

Moules à la portugaise - Mussels

Camarão (4)

	14.95

Crevettes à la portugaise - Portuguese shrimp

Lulas grelhadas

	14.95

Calmare grillés - grilled calamare

Entrada Mixta - Entrées mixte - Entrée combo

	39.95

(sardines - croq morue - croq crevettes - chorico - calmare)

Um quarto de choriço

	8.95

Quart de saucisse portugaise
portuguese choriço

Pasteis de bacalhau (4)

	8.95

Croquettes de morue - cod croquettes

Pasteis de camarão (3)

	9.95

Croquettes de crevettes
shrimp croquettes

Sardinhas (2)

	8.95

Sardines - sardines (2)

Les prix du menu complète sont sujets à changement sans préavis et son affichés à titre informatif seulement.

Soupas - Les Soupes - Soups

Caldo Verde

	6.95

Les prix du menu complète sont sujets à changement sans préavis et son affichés à titre informatif seulement.

Prato de Carnes - Plats de Viande - Meat Plates

Acompanhado com salada e batata frita - Servi avec salade et frites - Served with salad and fries
Partilha de prato - Partage d'assiette- Shared plate: EXTRA $6.50

Quarto de galinha

	15.95

Quart cuisse - chicken leg

Peito de galinha

	17.95

Poitrine de poulet - chicken breast

Meia galinha

	21.95

Demi poulet - half chicken

Combo Galinha e Costeletas de Porco (1 pessoa)

	31.95

Combo poulet & côte levées - combo chicken & baby back ribs

Prato de Carnes (2 pessoas)

	49.95

Plat de Mets (poulet, saucisse, porc grillé) (2 personnes) - Meat platter (2 personnes)

Costelas de Porco

	28.95

Côte levées - baby back ribs

Febras de Porco

	21.95

Plat de porc - pork plate

Meio choriço

	19.95

Plat de saucisse portugaise - portuguese choriço

Bitoque

	34.95

Steak de surlonge à la portugaise - sirloin steak

Carne de porco à Alentejana

	36.95

Filet de porc et palourdes / Pork filet and clams

Costeletas Borego

	39.95

Côtelettes d'agneau - Lamb Chops

Les prix du menu complète sont sujets à changement sans préavis et son affichés à titre informatif seulement.

Peixes et Mariscos - Poissons et Fruits de Mer - Fish & Seafood

Partilha de prato - Partage d'assiette- Shared plate: EXTRA $6.50

Sardinhas

	21.95

Sardines - sardines - Acompanhado com salada et batata cozida - servi avec salade et patate boillie Served with salad and boiled potato

Prato de bacalhau

	28.95

Morue dessalée - Desalted codfish - servi avec patate boillie et pois chiche- Served with boiled potato and chickpeas

Lulas a portuguesa

	26.95

Calmare grillés - grilled calamare - Acompanhado com salada et batata cozida - servi avec salade et patate boillie Served with salad and boiled potato

Mexilhão e Fettuccine

	24.95

Moules à la portugaise avec fettuccine - Mussels & fettuccine

Camarão (10)

	29.95

Crevettes à la portugaise - Portuguese shrimp - Acompanhado com salada et batata cozida - servi avec salade et patate boillie Served with salad and boiled potato

Cataplana de Marisco (2 pessoas)

	69.95

Cataplana de fruits mers / Seafood Cataplana

Les prix du menu complète sont sujets à changement sans préavis et son affichés à titre informatif seulement.

Poutines

Poutine Portugaise au poulet

petit	16.99
medium	19.99
large	22.99

Poutine Portugaise au choriço

petit	16.99
medium	19.99
large	22.99

Poutine régulière

petit	8.99
medium	10.99
large	12.99

Extra fromage

ch	2.50

Extra poulet/choriço

ch	5.00

As Sandes - Les Sandwiches - Sandwiches

Sandes de Galinha

	11.99

Sandwich au poulet - chicken sandwich

Sandes de Galinha e batatas fritas

	14.99

Sandwich au poulet et frites - chicken sandwich & frites

Sandes de Choriço

	11.99

Sandwich au saucisse portugaise - Portuguese choriço sausage sandwich

Sandes de Choriço e batatas fritas

	14.99

Sandwich au saucisse portugaise & frites - Choriço sausage sandwich & fries

Bifana

	10.99

Sandwich au porc- pork sandwich

Bifana e batatas fritas

	13.99

Sandwich au porc & frites
pork sandwich & fries

Les prix du menu complète sont sujets à changement sans préavis et son affichés à titre informatif seulement.

As Saladas - Les Salades - Salads

Prato de salada (LARGE)

	14.95

Salade printempniere - spring mix salad

Prato de salada com atum

	18.95

Salade avec thon - tuna salad

Prato de salada com galinha

	22.95

Salade de poulet - chicken salad

Les prix du menu complète sont sujets à changement sans préavis et son affichés à titre informatif seulement.

Os Accompagnementos - Les à Coté - On the Side

Batatas Fritas Pequena

	5.95

Petite frites - small fries

Batatas Fritas Familiale

	10.95

Grande Frites - Large fries

Les prix du menu complète sont sujets à changement sans préavis et son affichés à titre informatif seulement.

Os Sobremesas - Les Desserts - Desserts

Arroz Doce

	4.95

Pudding au riz - rice pudding

Natas do Ceu

	4.95

Crème du ciel - Heavenly Cream

Bolo do Dia

	4.95

Gateaux du jour - Cake

Pasteis de Nata

	2.95

Tartelette a la portugaise - Tartlet

Creme Caramelo

	4.50

Creme Caramel

Crème brulée

	5.75

Les prix du menu complète sont sujets à changement sans préavis et son affichés à titre informatif seulement.

As Bebidas - Les Brevages - Drinks

Bebidas doces

	1.95

Liqueurs - soft drinks

Sumol - ananas - laranja - maracuja

	2.95

Boisson portugaise - anas - orange - fruit de passion - Portuguese softdrink - pineapple - orange - passion fruit

Agua

	1.95

Eau en bouteille - water bottle

Agua de Pedras

	2.75

Eau gazifiee - gasified water

Café Capuccino

	4.50

Capuccino

Café e Cha regulare

	1.95

Café ou The regulier - Regular coffee or tea

Café Espresso courto

	1.95

Espresso court - short espresso

Café Espresso longo

	2.75

Espresso allonge - long espresso

Café Espresso doublo

	3.25

Espresso double - double espresso

Les prix du menu complète sont sujets à changement sans préavis et son affichés à titre informatif seulement.

Galão

	4.50

Café au lait

* Menu items and prices are subject to change without notice and are displayed for informational purposes only.